Малина Пи шляпасы

2.1 Орнотуу алдындагы эскертүүлөр

Эскертүү 1: Кандайдыр бир модулдарды орнотуудан мурун, энелик плата өчүрүлгөнүн текшериңиз. Бул продукт модулду орнотуу үчүн ысык сайууну колдобойт.

Эскертүү 2: Статикалык электр энергиясынын энелик платага же модуль чиптерине зыян келтирбеши үчүн антистатикалык кол каптарды кийиңиз жана түзмөктү эч качан жылаңач кол менен орнотпоңуз.

2.2 Rpi-CM5 орнотуу

Орнотуу: Rpi-CM5 модулун орнотуу уячасы менен тегиздеп, тегиз коюңуз. Модулдун туура орнотулганын текшерүү үчүн аны колуңуз менен акырын басыңыз. Ашыкча күч колдонуудан же аны мажбурлап ылдый түшүрүүдөн алыс болуңуз, анткени бул туташтыргычка же модулга зыян келтириши мүмкүн. Туруктуу колдонуу үчүн, иштөө учурунда ажырап кетпеши үчүн, төрт бурама тешиктин баарын M2.5 бурамалары менен бекитиңиз.

Бөлүктөрдү бөлүү: Төрт бекитүүчү бураманы алып салыңыз. Пластик бурама куралын колдонуп, туташтыргычка тийбеген бир четин акырын буруңуз (мүмкүн болсо, сүрөттө көрсөтүлгөндөй оң жагын, б.а., желдеткич туташтыргычынын абалын), андан кийин модуль уячадан ажыраганга чейин бир аз өйдө көтөрүңүз; модулду алып салыңыз.

2.3 WAN модулун орнотуңуз

Бул продукт 30x51 мм же 30x42 мм өлчөмүндөгү стандарттуу WWAN модулдарын колдойт, алар 67 пин жана USB 3.0 байланышы бар M.2 B-Key интерфейсине ээ.

Энелик плата, адатта, 30x51 модулдары менен алдын ала орнотулган болот. Эгерде колдонуучуларга 30x42 мм модулдар керек болсо, платага 3,0 мм бийиктиктеги M3 бир баштуу бекиткич шпилька кошулушу керек.

Колдонуучу модулду M.2 уячасына бурч менен киргизет. Ордуна орноткондон кийин, модулду тегиздөө үчүн бекитилген тешикке акырын басыңыз, андан кийин аны M2.5 бурамалары менен бекитиңиз (30x42 моделдер үчүн M3).

2.4 Антеннаны орнотуу

Бул продукт эки топтом антеннага ээ — бири ички жана бири тышкы. Ички интерфейс IPEX-G1ди колдонот, ал эми тышкы интерфейс SMA (ички тешик)ти колдонот. Колдонуучулар өздөрүнүн конкреттүү талаптарына жараша тиешелүү антеннаны орното алышат.

(1) CM5 WiFi жана Bluetooth антенналарын орнотуңуз

Эгерде CM5 WiFi+BT функциясын колдосо, анда тиешелүү антенна орнотулушу керек. Колдонуучу IPEX-G1ден IPEX-G1ге айландыруу антеннасын сатып алышы керек, анын бир учун CM5тин IPEX розеткасына, ал эми экинчи учун платадагы A2 же A3 туташтыргычына киргизиши керек.

(2) WAN модулунун антеннасын орнотуңуз

WWAN модулунун антенналары, адатта, бир же бир нече блокто болот, бирок бул продукт экөөнө чейин колдойт. WWAN модулунун туташтыргычтары, адатта, IPEX-G4 же IPEX-G1 болот; колдонуучулар модулдун антенна интерфейсине негизделген тиешелүү адаптер кабелин (IPEX-G4төн IPEX-G1ге же IPEX-G1ден IPEX-G1ге) сатып алышы керек жана адаптердин эки учун тең модулдун антенна туташтыргычына жана ички A2 же A3 туташтыргычына сайышы керек.

(3) Орнотуу панелиндеги тышкы антенна

Тышкы антенна колдонуучунун өзгөчө талаптарына жараша тандалышы керек — мисалы, ал WiFi+BT антеннасы же WAN 4G/5G антеннасыбы — анткени алардын кубаттуулукту күчөтүү мүмкүнчүлүктөрү ошого жараша айырмаланат.

Бирок, антеннанын интерфейси SMA ички пин болушу керек.

Антеннаны A1 же A4 тышкы антенна туташтыргычына салып, бекем бекитиңиз.

2.5 SIM картаны орнотуңуз

SIM-карта негизинен мобилдик байланыш үчүн WAN модулу менен иштөө үчүн иштелип чыккан.

SIM картанын уячасы платанын J15 четинде жайгашкан. Бул продукт Nano-SIM карталарын гана колдойт.

Киргизүү: SIM картанын чибин четин ылдый каратып, оюгун ичке каратып J15 уячасына салыңыз, андан кийин кулпуланган үн чыкканга чейин акырын ичкери басыңыз.

Алып салуу: Колдонуучу кулпуну ачуу үнү угулганга чейин колу менен акырын ичкери түртөт; андан кийин SIM-карта чыгып, аны алып салууга болот.

2.6 Реалдуу убакыттагы саат баскычынын батареясын орнотуңуз

Бул продукт Rpi-CM5тин реалдуу убакыт режиминде иштешин камсыз кылуу үчүн 2032 баскычтуу батарея туташтыргычын (J4) камсыз кылат.

Орнотуу: Колдонуучу тиешелүү үлгүдөгү 2032 баскычтуу батарея сатып алышы керек. Батареяны пружина багыты боюнча салып, бекитүү абалына карай түртүп, батарея бекитүү механизмине туташканга чейин акырын ылдый басыңыз.

Алып салуу: Батареяны колуңуз менен акырын басыңыз, андан кийин батарея розеткадан чыкканга чейин кыскыч менен бекиткичти артка тартыңыз; аны алып салыңыз.

Эскертүү 1: Түзмөк күйүп турганда батарейканы орнотпоңуз же чыгарбаңыз.

Эскертүү 2: Батареяны тик кармаганда ар дайым бекем кармаңыз жана кыска туташуулардын алдын алуу үчүн аны башка компоненттердин үстүнө эч качан түшүрүп албаңыз.

Эскертүү 3: Модулдарды орнотуудан же алып салуудан мурун, алгач баскычтын батарейкаларын алып салыңыз.

3.1 Электр менен камсыздоо ыкмасы

Бул продукт үч электр менен камсыздоо ыкмасын колдойт:

(1) Панелден тышкаркы туруктуу ток менен камсыздоо

Тышкы туруктуу токтун кубат булагы продуктуну P1 туруктуу токтун розеткасынан кубаттай алат, ал 5–18 В туруктуу токтун чыңалуусун колдойт, ал эми сайгычтын өзөгү оң терминал, ал эми сырткы шакекче терс терминал катары кызмат кылат. Эгерде тышкы чыңалуу 20 В ашып кетсе, система коргоо режимине өтүп, кубат булагын автоматтык түрдө өчүрөт.

(2) Панелдин ичиндеги туруктуу ток менен камсыздоо

Платадагы J1 - бул VH (3.96) туташтыргычы, ал өз ара туташуу үчүн ички туруктуу ток менен камсыздоочу жана P1ге толугу менен туташкан. Анын функционалдуулугу жана ашыкча чыңалуудан коргоосу тышкы туруктуу ток менен камсыздоочунукуна окшош. Ошондуктан, колдонуучулар тышкы же ички туруктуу ток менен камсыздоо ыкмасын тандашы керек.

(3) USB Type-C акылдуу тез кубаттоочу кубат булагы

Бул продукт J2 USB Type-C аркылуу кубат берүүнү колдойт, киргизүү чыңалуу диапазону 4Vден 20Vге чейин. Ал PD3.2 EPR, AVS, PPS, SPR жана BC1.2 тез кубаттоо протоколдорун колдонот жана орнотулган ашыкча чыңалуудан коргоо модулуна ээ.

(4) Туруктуу электр менен камсыздоо жана USB Type-C электр менен камсыздоонун ортосунда тандоо

Бул продукт бир эле учурда туруктуу ток жана USB Type-C кубат булактарын колдойт. Система чыңалуу деңгээлине жараша кубат берүү үчүн жогорку чыңалуу булагын автоматтык түрдө тандайт.

3.2 Системаны күйгүзүү

Күйгүзүүдөн мурун, колдонуучулар бардык модулдарды туура киргизиши, плата бекитилген шассинин ичине орнотулганын же коопсуз абалда жайгашканын текшериши керек жана жакын жерде кыска туташууларга алып келиши мүмкүн болгон башка кабелдер же компоненттер жок экенин текшериши керек.

Туруктуу ток булагын же USB Type-C кубат булагын туташтырыңыз.

3.3 Өчүрүү системасы

Колдонуучу туруктуу токтун кубат булагын же USB Type-C кубат адаптерин кошо алганда, тышкы кубат булагын сууруп салат.

Эскертүү: Продукцияны мүчүлүштүктөрдү оңдоодо жана ар кандай модулдарды же компоненттерди, айрыкча Rpi-CM5 модулун киргизүүдө же алып салууда, алгач баскычтын батареясын алып салуу керек; муну аткарбоо кыска туташууга алып келип, модулдун иштебей калышына алып келиши мүмкүн.

4.1 Күйгүзүү

Системаны күйгүзгөндөн кийин, ал автоматтык түрдө иштей баштайт.

Система күйүп турганда, бирок өчүк абалда болгондо, аны иштетүү үчүн SW1 баскычын бир жолу басыңыз.

Түзмөктү күйгүзгөндөн кийин, адатта, D3 индикатору күйүп турганын көрүшүңүз керек.

4.2 Өчүрүү

Система кадимкидей иштеп жатат. Колдонуучулар алгач системаны өчүрүү операциясын аткарышы керек (мисалы, өчүрүү буйругу), андан кийин система автоматтык түрдө өчүрүлөт.

Колдонуучулар SW1 которгуч баскычын бир жолу баса алышат; андан кийин система өчүрүү параметрлерин көрсөтүп, аларга өчүрүүнү тандай алышат.

Өзгөчө учурларда, колдонуучулар SW1 которгуч баскычын 3-5 секунд басып туруп, мажбурлап өчүрө алышат.

Өчүрүлгөндөн кийин, колдонуучу электр тогунан сууруп ала алат.

Эскертүү: Система иштеп жатканда электр кубатын сууруп албаңыз же ажыратпаңыз. Бул жазуу операциясынын иштебей калышына, маалыматтардын жоголушуна жана ал тургай сактоо системасынын иштебей калышына жана туура башталбай калышына алып келиши мүмкүн.

Эгерде сиздин Rpi-CM5 энелик платаңыз ички сактагычында алдын ала орнотулган система жок болсо, анда алгач микропрограмманы жаңыртышыңыз керек.

(1) Күйгүзүү алдындагы даярдыктар

Бул система Windows хостун колдонот; колдонуучулар алгач керектүү программалык камсыздоону жүктөп алып, маалымат кабелин даярдашы керек.

Жүктөп алып, орнотуңуз: rpiboot

Raspberry Pi Imager программасын жүктөп алып, орнотуңуз.

Маалымат кабели: USB Type-Aдан USB Type-Cге чейинки маалымат кабели.

(2) секиргич зым

Электр энергиясы өчүп турганда, секиргичтин капкагын орнотуу менен секиргичти J3 абалына кыска туташуу абалына коюңуз.

(3) Туруктуу токтун кубат булагын сайыңыз

USB Type-C шинасы кубат менен камсыздоону да, маалымат алмашууну да тейлегендиктен, компьютердин чыгуучу кубаттуулугу чектелүү жана Rpi-CM5ти кубаттоо үчүн жетишсиз болушу мүмкүн. Ошондуктан, туруктуу токтун кубат булагы сунушталат.

(4) USB кабелин туташтырыңыз

Type-C маалымат кабелинин Type-C портун продукттун J2 USB Type-C туташтыргычына сайып, анын Type-A портун компьютерге туташтырыңыз.

Киргизилгенден кийин, Түзмөк менеджеринде Жалпы Сериялык Шина Түзмөктөрүнүн астында "BCM2712D0 Boot" деп аталган жаңы түзмөк пайда болот.

(5) Жогорку сыйымдуулуктагы USB сактагыч түзмөгүн түзүңүз

Мурда аныкталган USB түзмөгүн жогорку сыйымдуулуктагы сактагыч түзмөгү катары баштапкы абалга келтирүү үчүн rpiboot орнотуу каталогунан "rpiboot – Mass Storage Gadget" программасын иштетиңиз.

(6) Микропрограмманы күйгүзүңүз

Raspberry Pi Imager программасын иштетиңиз, керектүү маалыматты киргизүү үчүн көрсөтмөлөрдү аткарыңыз жана микропрограмманы өчүрүп күйгүзүңүз.

Микропрограмманы күйгүзүү үчүн узак онлайн жүктөө процесси талап кылынышы мүмкүн болгондуктан, колдонуучулар алгач тиешелүү микропрограмманы жергиликтүү сүрөт репозиторийинен жүктөп алып, андан кийин жергиликтүү микропрограмманы күйгүзүү үчүн импорттой алышат.

Белгилүү бир программалоо жана жаркылдатуу ыкмасы үчүн, процесс аяктаганга чейин Raspberry Pi документтерин караңыз.

(7) Кадимки иштөө режимине кайтуу

Күйгүзүү аяктагандан кийин, электр кубатын өчүрүп, чынжырды ачуу үчүн секиргичти J3 абалына коюңуз же секиргичтин капкагын алып салыңыз.

Электр кубаты калыбына келтирилгенден кийин, система расмий түрдө CM5 сактагыч түзмөгүнөн иштейт.

6.1 Демейки шартта конфигурациялоону талап кылбаган функциялар

Бул системада төмөнкү функциялар конфигурацияны талап кылбайт:

(1) Коммутациялоо функциясы: Демейки шартта, коммутациялоочу чип туура кубатталгандан кийин кадимкидей иштейт.

(2) HDMI функциясы: Система кадимкидей иштеп баштагандан кийин, HDMI функциясы кошумча конфигурацияны талап кылбастан туура иштейт.

(3) USB-HUB функциясы: Система иштеп баштагандан кийин, ал USB-HUB функциясын автоматтык түрдө аныктайт, бул USB Type-A портторунун төрт топтомунун тең туура иштешине мүмкүндүк берет.

Конфигурациялоо үчүн функциялар төмөнкүлөрдү камтыйт:

(1) LAN портунун иштеши: Rpi-CM5 бул продукттагы YT6801 чипин автоматтык түрдө тааный албайт жана драйверди орнотууну талап кылат.

(2) RS232 портунун функциясы: Rpi-CM5 тиешелүү UART функциясын демейки шартта иштетпейт; ядронун DTS конфигурациясы талап кылынат.

(3) Система үчүн талап кылынган GPIOлор ядронун DTSин өзгөртүүнү же тиешелүү конфигурацияларды аткарууну талап кылат.

6.2 Алдын ала конфигурациялоо даярдоо

Түзмөктү туура күйгүзгөндөн кийин, алгач анын WiFi функциясын тармактык туташууну орнотуу үчүн конфигурациялаңыз — идеалдуу түрдө интернетке кирүүнү камсыз кылыңыз.

SSH кызматын иштетүү: sudo systemctl enbale ssh

SSH кызматын иштетиңиз: sudo sytemctl start ssh

6.3 LAN портунун драйверин орнотуңуз

Бул продуктунун LAN порту (J7) YT6801 чибин колдонот жана Rpi-CM5 платасынын PCIe 2.0 интерфейси аркылуу туташат.

Системага киргенде, `lspci` буйругун колдонуу менен түзмөк көрсөтүлөт: "0001:01:00.0 Ethernet контроллери: Motorcomm Microelectronics YT6801 Gigabit Ethernet контроллери (Rev 01)." Бул YT6801 PCIe интерфейси аркылуу туташкандыгын жана драйверди орнотууну гана талап кылаарын билдирет.

Орнотуу жана жайылтуу кадамдары төмөнкүдөй:

(1) Драйверди (yt6801-1.0.31.tar.gz) продукт каталогуна көчүрүңүз;

(2) Декомпрессия драйвери: tar xvf yt6801-1.0.31.tar.gz;

(3) Диск каталогун киргизиңиз: cd yt6801-1.0.31

(4) Драйверди орнотуңуз: sudo./install_yt6801-driver

(5) Орнотуу аяктаганга чейин каталарды текшериңиз

MAC дарегин жазуу: Эгер сиз MAC дарегин тармак картасына жазышыңыз керек болсо, төмөнкү кадамдарды аткарыңыз:

(1) Мурунку декомпрессия кадамынан yt6801-1.0.31 каталогун киргизиңиз;

(2) Motorcomm_NIC_Burn_Helper программасы мурунку орнотуу кадамында түзүлгөнүн текшериңиз;

(3) Аткаруу: sudo./Motorcomm_NIC_Burn_Helper-index 0-mac "MAC-ADDR"

параметр декларациясы:

0-индекс: 0-түзмөк. Бул продуктунун бир гана түзмөгү бар, андыктан ал 0 гана болушу мүмкүн.

`-mac "MAC-ADDR"` параметри жазылган MAC дарегин көрсөтөт, аны `- же кош чекит: белгиси менен бөлүүгө болот.

Эскертүү: MAC дарегин бир гана жолу жазууга болот. Аны кылдаттык менен колдонуңуз жана туура даректи жазганыңызды текшериңиз.

6.4 DTS функциясын конфигурациялоо

/boot-fireware/config.txt файлын өзгөртүп, [CM5] бөлүмүнө төмөнкү сапты кошуңуз: